Storitev prevajanja in telekomunikacijske industrije

Uvod:

S hitrim razvojem industrije informacijske tehnologije morajo podjetja vzpostaviti učinkovito medsebojno komunikacijo z globalnimi uporabniki, v celoti upoštevati različne jezike


Podrobnosti o izdelku

Oznake izdelkov

Ključne besede v tej panogi

Računalnik, strojna oprema, programska oprema, mikroelektronika, komunikacija, internet, integrirana vezja, polprevodniki, umetna inteligenca, shranjevanje podatkov, tehnologija v oblaku, blockchain, igranje, internet stvari, virtualna valuta itd.

Rešitve Talkingchina

Strokovna ekipa v industriji informacijske tehnologije

Talkingchina Prevod je za vsako dolgoročno stranko vzpostavil večjezično, profesionalno in fiksno prevajalsko skupino. Poleg prevajalcev, urednikov in lektorjev, ki imajo bogate izkušnje v industriji informacijske tehnologije, imamo tudi tehnične recenzente. Imajo znanje, poklicno ozadje in izkušnje s prevajanjem na tej področji, ki so v glavnem odgovorni za popravljanje terminologije, odgovarjanje na poklicne in tehnične težave, ki so jih sprožili prevajalci, in tehnično vodenje.
Produkcijsko ekipo Talkichina sestavljajo jezikovni strokovnjaki, tehnične vratarje, lokalizacijske inženirje, vodje projektov in osebje DTP. Vsak član ima strokovno znanje in industrijske izkušnje na področjih, za katera je odgovoren.

Prevajanje tržnih komunikacij in prevod iz angleščine do tujega jezika, ki jih izvajajo domači prevajalci

Komunikacije v tej domeni vključujejo številne jezike po vsem svetu. Dva izdelka Talkingchina Translation: Tržna komunikacija in prevod angleščine do tujega jezika, ki ga izvajajo domači prevajalci, posebej odgovarjata na to potrebo, odlično obravnavata dve glavni bolečinski točki jezikovne in tržne učinkovitosti.

Pregledno upravljanje delovnega toka

Delovni tokovi prevoda Talkingchina so prilagodljivi. Za kupca je v celoti pregleden, preden se projekt začne. Izvajamo delovni tok "Prevod + urejanje + tehnično pregledovanje (za tehnično vsebino) + DTP + lektoring" za projekte v tej domeni, zato je treba uporabiti orodja za upravljanje CAT in orodja za upravljanje projektov.

Prevajalski pomnilnik, specifičen za kupca

Talkingchina Prevod vzpostavlja ekskluzivne vodnike slog, terminologijo in prevajalski pomnilnik za vsakega dolgoročnega odjemalca v domeni potrošnikov. Orodja za CAT v oblaku se uporabljajo za preverjanje neskladnosti terminologije, s čimer zagotavljajo, da ekipe delijo korpus, specifično za kupce, izboljšajo učinkovitost in stabilnost kakovosti.

Mačka v oblaku

Prevajalski pomnilnik uresničuje CAT Tools, ki za zmanjšanje delovne obremenitve in prihranek časa uporabljajo ponavljajoči se korpus; Natančno lahko nadzoruje skladnost prevajanja in terminologije, zlasti v projektu istočasnega prevajanja in urejanja različnih prevajalcev in urednikov, da zagotovi skladnost prevajanja.

ISO certificiranje

Talkingchina Prevod je odličen ponudnik prevajalskih storitev v industriji, ki je opravil certifikat ISO 9001: 2008 in ISO 9001: 2015. Talkingchina bo v zadnjih 18 letih uporabila svoje strokovno znanje in izkušnje s služenjem več kot 100 podjetjem Fortune 500, da bi vam pomagala učinkovito reševati jezikovne težave.

Primer

Dogesoft Inc. je izdelek za sodelovanje in ponudnik storitev SaaS s podružnicami v Šanghaju, Pekingu, Wuhanu, Seattlu (Dogesoft Us). Podjetje je služilo številnim najboljših 500 svetovnih in najboljših 500 podjetij ali institucij na Kitajskem, kot so Starbucks, McDonald's, Yum, Disney, Porsche, SAIC itd.

Sodelovanje med Tangnengovo prevajalsko družbo in programsko opremo Daoqin se je začelo septembra lani, v glavnem je zanj nudilo storitve prevajanja kitajsko-angleških dokumentov.

IT & Telecom01

Instant Network Technology (Shanghai) Co., Ltd. je del skupine Caton in je vodilni proizvajalec naprednih rešitev za kodiranje videov in prenosa podatkov za javni internet.

Prevajanje sodelovanja med Tangnengom prevajalsko družbo in takojšnjo omrežno tehnologijo se je začelo septembra 2021. Prevajalska vsebina vključuje predvsem angleško prevajanje uradnih sporočil za javnost spletnih strani. Do zdaj je skupni prevodni obseg približno 30.000 besed.

IT & Telecom02

Kaj počnemo v tej domeni

Talkingchina Prevod ponuja 11 glavnih izdelkov prevajanja za kemično , mineralno in energetsko industrijo, med katerimi obstajajo:

Tržno komunikacijsko gradivo

Tehnični priročniki

Navodila za obratovanje / uporabniški priročnik

Vmesnik UI

Spletna pomoč

Priročnik za usposabljanje

Patent

Datoteke elektronskih baz podatkov

Specifikacije izdelka

Namestitveni priročnik

Seznam izdelkov

Embalaža izdelkov

Beli papirji in publikacije

Portal prodajalca

Forum

Telefonska razlaga

Odprema prevajalca na kraju samem

Telefonska razlaga

Multimedijska lokalizacija


  • Prejšnji:
  • Naslednji:

  • Tu napišite svoje sporočilo in nam ga pošljite