Novice
-
Projektna praksa upravljanja korpusa in terminologije
Ozadje projekta: Volkswagen je svetovno priznan proizvajalec avtomobilov, ki pod svojim okriljem ponuja več modelov. Njegovo povpraševanje je osredotočeno predvsem na tri glavne jezike: nemščino, angleščino in kitajščino. Zahteve strank: Potrebujemo dolgoročnega ponudnika prevajalskih storitev in ...Preberi več -
TalkingChina sodeluje na sejmu ChinaJoy 2025 in pomaga pri izmenjavi in sodelovanju v igralniški industriji
Naslednja vsebina je prevedena iz kitajskega vira s strojnim prevajanjem brez naknadnega urejanja. Od 1. do 4. avgusta je veličastno potekala 22. mednarodna razstava digitalne interaktivne zabave na Kitajskem (ChinaJoy) s temo "Zbiranje tistega, kar imaš rad" ...Preberi več -
Ladja »Louis« odpluje proti Šanghaju, TalkingChina pa pomaga blagovni znamki uspevati.
Naslednja vsebina je prevedena iz kitajskega vira s strojnim prevajanjem brez naknadnega urejanja. 25. junija 2025 je trgovsko okrožje Nanjing West Road v Jing'anu v Šanghaju pozdravilo očarljivo »velikansko ladjo« – največjo razstavno instalacijo Lo ...Preberi več -
TalkingChina pomaga Gartnerjevim konferencam s simultanim tolmačenjem
Naslednja vsebina je prevedena iz kitajskega vira s strojnim prevajanjem brez naknadnega urejanja. 21. maja je bila v Šanghaju veličastna konferenca Gartner 2025 Greater China Executive Exchange. Kot uradni jezikovni partner Gartnerja že 10 zaporednih ...Preberi več -
TalkingChina je s simultanim tolmačenjem spremljal akademsko izmenjavo minimalno invazivne kirurgije »Enega pasu in poti«
Naslednja vsebina je prevedena iz kitajskega vira s strojnim prevajanjem brez naknadnega urejanja. 15. in 16. maja je potekala akademska izmenjava minimalno invazivne kirurgije "En pas, ena pot" in šesti mednarodni mojstrski tečaj diagnostike tumorjev prebavil in trebuha ...Preberi več -
Praksa prevajanja tehničnega komuniciranja in tolmačenja telefonskih konferenc
Naslednja vsebina je prevedena iz kitajskega vira s strojnim prevajanjem brez naknadnega urejanja. Ozadje projekta Gartner je najbolj avtoritativno svetovalno in raziskovalno podjetje na področju IT na svetu, katerega raziskave zajemajo celotno IT industrijo. Strankam zagotavlja objektivne in nepristranske ...Preberi več -
TalkingChina je uspešno zaključil prevajalski projekt za Šanghajski mednarodni filmski in televizijski festival 2025
Naslednja vsebina je prevedena iz kitajskega vira s strojnim prevajanjem brez naknadnega urejanja. 27. junija 2025, ob koncu 30. slovesnosti podelitve nagrad "Magnolia Blossom" na šanghajskem televizijskem festivalu, je TalkingChina kot uradna jezikovna storitev predstavila ...Preberi več -
Praksa »stilnega vodnika« pri storitvah prevajanja po meri
Naslednja vsebina je prevedena iz kitajskega vira s strojnim prevajanjem brez naknadnega urejanja. V trenutnem valu globalizacije so prevajalske storitve postale ključni most za medjezično komunikacijo v podjetjih. Vendar pa imajo različna podjetja in projekti pogosto edinstvene ...Preberi več -
TalkingChina uporablja certifikat ISO17100 za pomoč podjetjem pri odzivanju na nove predpise o priročnikih z navodili NTRA v arabskem jeziku v Egiptu.
Naslednja vsebina je prevedena iz kitajskega vira s strojnim prevajanjem brez naknadnega urejanja. 21. maja letos je egiptovski Nacionalni regulativni organ za telekomunikacije (NTRA) laboratorijem skupine A NTRA izdal obvestilo o novih obveznih zahtevah za ...Preberi več -
TalkingChina in Univerza za mednarodne študije Xi'an skupaj raziskujeta nove poti sodelovanja med šolskimi podjetji
Naslednja vsebina je prevedena iz kitajskega vira s strojnim prevajanjem brez naknadnega urejanja. 24. junija je Cao Daqin, direktor Centra za sodelovanje pri jezikovnih storitvah Silk Road in prodekan Šole za napredno prevajanje na mednarodnem univerzi Xi'an...Preberi več -
TalkingChina sodeluje na sejmu Bakery China 2025, da bi podprl razvoj industrije
Naslednja vsebina je prevedena iz kitajskega vira s strojnim prevajanjem brez naknadnega urejanja. Pred kratkim je bil v šangajskem nacionalnem kongresnem in razstavnem centru Hongqiao slovesno odprt 27. sejem pekarstva in pekarstva Bakery China 2025. TalkingChina kot profesionalni prevajalec ...Preberi več -
Praksa tujih prevajalskih storitev za spletne članke in stripe
Naslednja vsebina je prevedena iz kitajskega vira s strojnim prevajanjem brez naknadnega urejanja. Z naraščajočo globalizacijo je medkulturna komunikacija postala vse pomembnejša. Še posebej v zadnjih letih so spletni romani in stripi kot pomembne komponente digitalne kulture...Preberi več