Naslednja vsebina je prevedena iz kitajskega vira s strojnim prevajanjem brez naknadnega urejanja.
9. januarja 2024 sta v Gaojinu potekala seminar o sodelovanju na področju poslovnega izobraževanja in forum o vlaganju kitajskih podjetij v ASEAN, ki sta ga organizirala Šanghajski napredni inštitut za finance, Univerza Jiao Tong v Šanghaju (v nadaljevanju »Gaojin«) in Fakulteta za ekonomijo in poslovne vede Univerze v Indoneziji. Konference se je udeležila ga. Su Yang, generalna direktorica TalkingChina, da bi se seznanila z dinamiko trga in informacijami o panogi.
V zadnjem desetletju sta Kitajska in Indonezija vzpostavili celovito strateško partnerstvo, njuno sodelovanje pa je doseglo trdne rezultate in dalo močan zagon svetovnemu gospodarskemu razvoju. V tem kontekstu ta forum združuje znanje Univerze Jiao Tong v Šanghaju, indonezijskih univerz ter političnega, poslovnega in pravnega sektorja Kitajske, Indije in Nepala, da bi raziskali sodelovanje med Kitajsko in Indonezijo na področju poslovnega izobraževanja ter dodatno spodbudili gospodarsko in trgovinsko izmenjavo ter naložbeno sodelovanje med državama, da bi skupaj ustvarili nov vzorec razvoja na visoki ravni.
Okrogla miza v okviru foruma se je osredotočila na »indonezijsko gospodarstvo, izobraževanje, pravo in kulturno ekologijo« ter »priložnosti in izzive za kitajska podjetja pri vlaganju v Indoneziji«. Strokovnjaki, znanstveniki, medijski strokovnjaki in predstavniki podjetij, ki so se udeležili srečanja, so skupaj razpravljali o strateški zasnovi, naložbenih priložnostih in strategijah za kitajska podjetja pri odzivanju na izzive na trgu ASEAN ter podali smernice in predloge za prihodnost. Izmenjali so poglobljene informacije o gospodarskem in trgovinskem sodelovanju med Kitajsko in ASEAN, analizi naložbenega okolja in interpretaciji tržnih trendov.
Po udeležbi na tem forumu je TalkingChina Translated pridobil globlje razumevanje razvojnih možnosti kitajskih podjetij na trgu ASEAN. Tovrstno sodelovanje in izmenjava zagotavlja dragocene tržne informacije in priložnosti za kitajska podjetja, hkrati pa TalkingChina pridobiva več osnovnega znanja in vpogleda v industrijo pri zagotavljanju prevajalskih storitev za tuja podjetja.
Prisotni gostje se na splošno strinjajo, da je za kitajska podjetja nujno, da gredo v tujino, in trenutno vprašanje ni, ali lahko gredo v tujino, temveč kako to storiti bolje. Podjetja, ki gredo v tujino, bi morala v celoti izkoristiti prednosti kitajske dobavne verige, digitalizacije in organizacijskega upravljanja ter uporabiti svoje edinstvene veščine za znanstveno izbiro specifičnih ciljnih destinacij za odhod v tujino. Pri izvajanju strategije za čezmorske dejavnosti se je treba držati dolgoročnih načel, spoštovati lokalno kulturo in dobro opravljati lokalizacijo.
Poslanstvo TalkingChina je pomagati rešiti problem večjezične internacionalizacije podjetij, ki se usmerjajo v globalno poslovanje – »Postani globalen, bodi globalen«! V zadnjih letih si je TalkingChina na tem področju nabral veliko izkušenj, njihovi prevodi iz angleščine v tuji večjezični materni jezik pa so postali eden od vodilnih izdelkov TalkingChina. Ne glede na to, ali so namenjeni glavnim trgom v Evropi in Združenih državah Amerike, regiji RCEP v jugovzhodni Aziji ali drugim državam vzdolž projekta »En pas in ena pot«, kot so Zahodna Azija, Srednja Azija, Skupnost neodvisnih držav, Srednja in Vzhodna Evropa, je TalkingChina v bistvu dosegel popolno jezikovno pokritost in je zbral več deset milijonov prevodov v indonezijščini. Strokovnjaki pravijo, da je leto 2024 začetek novega kroga internacionalizacije, TalkingChina Translation pa bo strankam tudi v prihodnje zagotavljal kakovostnejše prevajalske storitve, kar jim bo pomagalo doseči večji uspeh na svetovnem trgu.
Čas objave: 12. januar 2024