Naslednja vsebina je prevedena iz kitajskega vira s strojnim prevajanjem brez naknadnega urejanja.
Od 1. do 4. avgusta je v Šanghajskem novem mednarodnem razstavnem centru veličastno potekal 22. kitajski mednarodni sejem digitalne interaktivne zabave (ChinaJoy) s temo "Zbiranje tistega, kar imaš rad". TalkingChina se je kot profesionalni ponudnik prevajanja v igralniški industriji udeležil tega velikega dogodka.
Kot eden najbolj znanih in vplivnih letnih dogodkov v svetovni industriji digitalne zabave se 2025ChinaJoy osredotoča na igre kot svoje osrednje področje, širi bolj raznoliko kulturo zabave, s poudarkom na tehnologiji umetne inteligence, ki opolnomoča igre, domačih butičnih igrah in ekologiji digitalne zabave med terminali. Hkrati gosti konferenco ChinaJoy AIGC, 5. kitajsko tekmovanje v inovacijah na področju iger, in vodi nov val razvoja digitalne zabave.
Ta razstava je privabila 743 podjetij iz več kot 30 držav, ki so predstavila najnovejše izdelke in tehnologije s področja iger, animacije, internetnega filma in televizije, e-športa in drugih področij. Znane blagovne znamke, kot so Tencent Games, NetEase Games, Perfect World, Blizzard in Bandai Namco, so postavile velike razstavne stojnice, kjer so predstavile različne težko pričakovane nove igre in interaktivne izkušnje. Razstava ima veliko koncentracijo e-športa, saj številni vrhunski proizvajalci predstavljajo svoje vodilne e-športne izdelke in postavljajo poskusne razstavne prostore.
Med razstavo je prevajalska ekipa TalkingChina aktivno komunicirala z več igralniškimi podjetji, da bi pridobila globlje razumevanje najnovejših trendov v industriji in potreb podjetij. TalkingChina si je skozi leta nabral bogate izkušnje v igralniški industriji, saj je sodeloval z Bilibili Cocone, že prej pa so sodelovala tudi priznana podjetja, kot je Tencentov Quantum Sports. Storitve lokalizacije iger, ki jih ponuja TalkingChina, vključujejo besedilo igre, uporabniški vmesnik, uporabniški priročnik, sinhronizacijo, trženjsko gradivo, pravne dokumente in tolmačenje mednarodnih e-športnih dogodkov. Z visokokakovostnimi prevajalskimi storitvami TalkingChina pomaga igralniškim podjetjem bolje predstaviti svoje izdelke domačim in tujim igralcem ter spodbuja mednarodno izmenjavo in sodelovanje v igralniški industriji.
Po tej razstavi bo TalkingChina še naprej izboljševal svoje celovite zmogljivosti na področju prevajanja iger, s čimer bo nudil močnejšo podporo mednarodnemu razvoju igralniških podjetij in pomagal igralni industriji pri nadaljnjih inovacijah in blaginji.
Čas objave: 8. avg. 2025