Naslednja vsebina je prevedena iz kitajskega vira s strojnim prevajanjem brez naknadnega urejanja.
Avgusta je v umetniškem centru West Bund v Šanghaju veličastno potekal sejem ilustratorske umetnosti GAF Shanghai 2025. Kot največja razstava ilustratorske umetnosti na Kitajskem je zbrala več kot 800 domačih in tujih umetnikov s področja ilustracije, stripov, slikanic itd., s čimer je dosegla najvišjo stopnjo internacionalizacije v zgodovini. TalkingChina je kot profesionalni ponudnik jezikovnih storitev prav tako sodeloval na tej razstavi.
Ta tridnevna umetniška ekstravaganca predstavlja vizualno pojedino, ki presega nacionalne meje in ruši dimenzijske ovire za občinstvo po vsej državi. Prva domača razstava "Zlati svet", ki jo je prinesel svetovni mojster fantazijske umetnosti Yoshitaka Amano, občinstvu omogoča, da ceni edinstven čar fantazijske umetnosti. Na razstavi so sodelovali znani kitajski slikar Dai Dunbang in dela njegovih treh generacij učencev, občinstvo pa je imelo priložnost hkrati uživati v umetniškem slogu kitajskega slikarskega mojstra in njegovih naslednikov.
Nastopili so tudi oblikovalec filmskih in televizijskih konceptov Liu Dongzi, ilustrator Naoki Saito, animator Ray Dog in drugi umetniki, ki so z navdušenjem komunicirali z občinstvom in delili svoje ustvarjalne izkušnje. Serija "Pošasti s travnikov" mongolskega umetnika mange Youpija, navdušeno delo priznane japonske ilustratorke Lian'er Murate in klasična dela reprezentativnega kitajskega pisca slikanic Jimmyja so umetniškemu festivalu dodali bogate barve.
Med umetniškim festivalom je ekipa TalkingChina imela poglobljene izmenjave s številnimi umetniki, umetniškimi ustanovami in podjetji. Poslanstvo TalkingChina je pomagati rešiti problem večjezične internacionalizacije v podjetjih, ki se pomikajo globalno – »Postani globalen, bodi globalen«! V zadnjih letih je TalkingChina pomagal številnim tujim podjetjem in umetniškim ustanovam vzpostaviti globalne blagovne znamke s pomočjo večjezičnih prevajalskih storitev v materne jezike. TalkingChina ponuja več kot 80 jezikov po vsem svetu, vključno z angleščino, japonščino, korejščino, francoščino, nemščino, španščino in portugalščino, ki pokrivajo različna področja, kot so umetnost, oblikovanje, založništvo ter film in televizija. TalkingChina s svojo profesionalno prevajalsko ekipo in bogatimi izkušnjami v industriji strankam zagotavlja visokokakovostno prevajanje besedil, lokalizacijske storitve in podporo pri tolmačenju na kraju samem.
V prihodnje bo TalkingChina še naprej utrjeval svojo prevajalsko moč na področju umetnosti in kulture, zagotavljal močnejšo podporo domačim in mednarodnim umetniškim izmenjavam, pomagal pri uvajanju odličnih tujih umetniških del na Kitajsko ter pomagal domačim umetniškim in kulturnim delom, da postanejo globalna.
Čas objave: 27. avg. 2025