Naslednja vsebina je prevedena iz kitajskega vira s strojnim prevajanjem brez naknadnega urejanja.
Konec leta 2023 je TalkingChina uspešno zmagal na razpisu za primerjalni projekt priročnika za avtomobilsko oblikovanje podjetja LYNK&CO in začel sodelovati z njim. Prevajalska vsebina, ki jo zagotavlja TalkingChina, vključuje predvsem prevod in postavitev specifikacijskega vodnika za vizualno identifikacijo avtomobilske znamke Geely LYNK&CO v kitajsko-angleškem jeziku.
LYNK&CO je nova globalna blagovna znamka višjega cenovnega razreda, ki so jo skupaj ustanovili Geely Automobile, Volvo Cars in Geely Holding Group.
Filozofija blagovne znamke LYNK&CO je »rojena globalno, odprta in medsebojno povezana«; modele pod njenim okriljem vodi Volvo Cars, skupaj pa sta jih razvila Geely Automobile in Volvo Cars. Združuje visoko estetiko, visoko vrednost, visoko tehnologijo, visoko zmogljivost in visoko varnost z vodilno postavitvijo globalne proizvodnje in prodaje. Celovito postavlja merila luksuznim blagovnim znamkam v smislu tehnologije izdelkov, proizvodnega procesa in standardov konfiguracije.
Avtomobilska industrija zajema številna področja, kot so stroji, elektronika, kemija itd., prevajalci pa morajo imeti ustrezno strokovno znanje, da zagotovijo natančen prevod strokovne terminologije in tehničnega jezika. TalkingChina je kot uveljavljen ponudnik prevajalskih storitev v avtomobilski industriji vzpostavil dolgoročne in stabilne odnose sodelovanja s številnimi mednarodno priznanimi avtomobilskimi znamkami, kot so BMW, Ford, Volkswagen, Porsche, Lamborghini itd. Vsebina prevodov, ki jim jo zagotavljamo, vključuje, vendar ni omejena na, strokovne dokumente, kot so politike in predpisi, poročila v medijih, pravne pogodbe, avtomobilski modeli, notranja struktura in vzdrževanje.
TalkingChina bo tudi v prihodnje zagotavljal visokokakovostne jezikovne rešitve, ki bodo strankam pomagale pri širitvi na svetovni trg.
Čas objave: 21. junij 2024