Člani oddelka in tuji gostje mednarodnega filmskega in televizijskega festivala v Šanghaju

»Delo na letnem mednarodnem filmskem in televizijskem festivalu v Šanghaju je bilo izjemno zahtevno, kar bi lahko storila le občudovanja vredna ekipa, kot je vaša, in globoko sem hvaležen za vašo predano podporo. Odlično! In prosim, zahvalite se prevajalcem in vsem ljudem, ki delajo zame pri TalkingChina!« »Tolmači za dogodka 5. in 6. so bili dobro pripravljeni in natančni pri prevajanju. Uporabljali so natančno terminologijo in tolmačili z zmerno hitrostjo. Opravili so dobro delo!« »Vse je potekalo gladko in sodelovanje z vami je resnično užitek!« »Hvala! Najboljši ste!« »Tolmača sta opravila neverjetno delo in globoko sem navdušen!« »Tolmača, ki ste ju poslali na mednarodni filmski in televizijski festival v Šanghaju, sta stebra na tem področju. Neverjetna sta, hvala!« »Imate odlične tolmače. So proaktivni in časovno ozaveščeni ter so prevajali celo za sodnike, ko so manjkali podnapisi. Letos si zaslužite dva palca gor.« »Letos ste bili brezhibni, neverjetni.« »Mislim, da so prevodi za animacijske IP-je, orientalski element v animiranih filmih in mojstrski tečaj za predsednika še posebej pohvalni.«


Čas objave: 18. april 2023