Rešitve za prevajalsko tehnologijo
Poklicne spretnosti
Sistem zagotavljanja kakovosti "WDTP"
Odlikuje jih kakovost >
Časti in kvalifikacije
Čas bo pokazal >
Rešitve za prevajalsko tehnologijo
● Nakup in namestitev CAT in TMS:
Za boljšo doslednost rokov, krajši čas izvedbe in stroške ter učinkovitejšo integracijo s CMS.
● Obvladovanje tuberkuloze (terminološka baza):
Pridobivanje, potrjevanje, združevanje in vzdrževanje izrazov za zagotovitev pravilnosti in doslednosti izrazov, ki se uporabljajo v celotnem podjetju.
● Upravljanje prevajalskega pomnilnika (TM):
Na podlagi obstoječih dvojezičnih datotek, z orodji za poravnavo in ročnim lektoriranjem, razviti dvojezični TM (prevajalski pomnilnik).
● Prilagojen MT motor:
Ko prevajanje doseže določeno količino, se podatki lahko uporabijo za učenje lastnega mehanizma za strojno prevajanje (MT), ki se nato uporabi pri prihodnjem prevajalskem delu za zmanjšanje stroškov in povečanje proizvodne zmogljivosti.
● Zunanje izvajanje inženirskih del (vključno s prilagajanjem orodij):
Na primer ekstrakcija besedilnega toka, analiza spletnih strani, DTP, prilagajanje orodij. Delo lahko oddate zunanjim izvajalcem ali pa od nas dobite tehnične rešitve za veliko večjo učinkovitost.
Ford
LV
Nekateri odjemalci
True North Productions
Volkswagen
Skupina Wanda
Murata Manufacturing
Mouser
Ansell
Under Armour itd.
Več
