Eli Lilly and Company je globalno farmacevtsko podjetje, ki temelji na raziskavah in razvoju in se posveča zagotavljanju inovativnih zdravstvenih rešitev na osnovi zdravil. TalkingChina Translation sodeluje z Eli Lilly and Company od leta 2010 in zagotavlja prevode iz angleščine v kitajščino, predvsem dokumentov s področja človeških virov, pogodb in pravnih dokumentov, knjig itd., skupni obseg pa je dosegel 800.000 besed. Julija 2011 je TalkingChina po hudi konkurenci s številnimi prevajalskimi podjetji in založniki zmagal na razpisu in v dveh mesecih za Eli Lilly and Company dokončal 200.000 besed dolg prevod medicinsko-zgodovinske biografije »Odkritje insulina: medicinski čudež za sladkorno bolezen« v počastitev 90. obletnice izuma insulina. Knjigo zdaj izdaja založba Shanghai Publishing House.
Čas objave: 13. maj 2026