Inštitut za načrtovanje in raziskave kulturnega turizma Wanda

Skupina Wanda je industrijski konglomerat, ki se ukvarja s trgovino, kulturo, internetom in financami. Leta 2017 se je skupina Wanda uvrstila na 380. mesto med 500 podjetji na lestvici Fortune Global. Inštitut za načrtovanje in oblikovanje kulturnega turizma Wanda je osrednji oddelek za tehnološke raziskave in razvoj skupine Wanda Cultural Industry Group.

Ker priročnik za namestitev in vzdrževanje velikih atrakcij neposredno vpliva na nemoteno odprtje zabaviščnih parkov in varnost obiskovalcev, je inštitut Wanda Culture Tourism Planning & Design Institute že od samega začetka leta 2016 skrbno izbiral dobavitelje. Po strogem pregledu nabavnega oddelka so se podjetja za jezikovne storitve, ki so se uvrstila v ožji izbor, uvrstila med vodilne domače akterje v tem sektorju. TalkingChina je tako z nakupom s strani skupine Wanda Group uspešno postal dolgoročni kooperativni ponudnik jezikovnih storitev.

Od leta 2016 TalkingChina zagotavlja prevajalske storitve za vse obsežne zunanje atrakcije v tematskih parkih Wanda v Hefeiju, Nanchangu, Wuhanu, Harbinu in Qingdau. TalkingChina je edino prevajalsko podjetje, ki sodeluje pri vseh projektih. Prevajanje specifikacij opreme zahteva dvojezični kontrolni format. Natančno je treba prevesti tudi veliko število slik in delov opreme, kar je odličen preizkus tako za vodenje projektov prevajanja kot za tehnično podporo stavljenja. Med njimi je bil projekt tematskega parka Hefei Wanda s tesnim urnikom, in sicer je bilo treba v 10 dneh prevesti 600.000 besed iz kitajščine v angleščino. Projektnemu in tehničnemu oddelku je uspelo delati nadure, da bi zagotovili tako pravočasnost kot kakovost.


Čas objave: 9. maj 2026